Wylie Code Tabelle

(Klicke auf die Buttons, um ein Zeichen zu selektieren und es unten in den Wyliecode einzufügen.)

In MLG-Wörterbuch registrieren

Alle Wörter ohne Trennzeichen wie ་ oder ། speichern. Sie werden später automatisch gesetzt.
Beim Speichern von Verben: immer zuerst die Verbform im Präsens speichern und dann später alle anderen Zeitformen zur Präsensform verlinken!

Antwort der Datenbank

Erstellt durch - Devoloped by René Meinhardt (Marpa Lobdra Germany e.V.)

MD5-Generator zur MLG-Wörterbuchnutzung

Passwort eingeben:

Resultierender MD5-Hash:

Entwicklungshistorie - Development history (In German only)

• 19.10.2025: Hinzufügung des umgekehrten "d" (Wylie: dd) ཌ, des doppelten ee oder ä ཻ, des langen uu ཱུ und korrekte Konversion von beedduurya བཻཌཱུརྱ mit korrekter Phonetik "vaidurya"
• 22.01.2025: Hinzufügung des tibetischen zerebralen "t" (Wylie: T) ཊ (t ist normalerweise dental und um die zerebrale Version darzustellen, wird der Buchstabe einfach gespiegelt)
• 22.01.2025: Hinzufügung des tibetischen Anusvara ཾ z.B. in (Wylie: raM) = རཾ, Aussprache ró[ñg]
• 25.11.2022: der Export für die kombinierte Ausgabe funktioniert nun auch als Grafik (png oder svg) -> rechter Mausklick auf die gewählte Grafik und speichern
• 13.11.2022: Hinzufügung von Hintergrund-, Rahmen- und Schriftfarbe (Damit Screenshots adaptiert werden können) und
  die Ausgabe des Tibetischen und der Phonetik ist nun editierbar, falls man Fehler selbst korrigieren möchte
• 17.10.2022: Bug: Beim Drücken des Buttons für ' = འ erfolgte keine Übernahme. Außerdem wurde die Übernahme so modifiziert, dass nach Einfügung eines Zeichens der Cursor im Textfeld weitergerückt wird.
• 17.10.2022: Phonetik-Ausnahme: བའི = ouwä̀
• 17.10.2022: Support, wenn in Wylie der Hauptbuchstabe / Vokalträger als großer Buchstabe markiert wird. Vorher gab es eine Fehlermeldung
• Die Aussprache der Zahlen wird noch eingefügt. Hier könnt Ihr schon mal sehen, wie sie ausgesprochen werden:
  https://tibetischdeutsch.wordpress.com/2015/07/13/anfanger-die-zahlen/
• 06.03.2022: Programmierung und Veröffentlichung